Lars Lönnroth, professor emeritus i Litteraturvetenskap, intervjuas på bokmässan angående hans nyöversättning av Den poetiska Eddan. Vi diskuterar Eddan, översättning, fornnordiska gudar nu och då och mycket mer . Intervjuare är Elin Öholm och Tania Kaveh. Här hör ni …

dess har vi fått Lars Lönnroths översättning (Lönnroth, 2016) av Den poetiska Eddan, mer om det under Projekt 2 och Slutord. Stavrimslexikon. Jag påbörjade

No signup or install needed. Nina Björk - Kvinnan i »I sin nyöversättning av de isländska Eddadikterna har sagaforskaren Lars Lönnroth omsatt sin lärdom i levande språk. Resultatet är både rått och finkänsligt, Lars Lönnroth, professor emeritus vid Göteborgs universitet och den senaste översättaren till svenska av Den poetiska Eddan, samtalar med Peter Luthersson. i mellanmjölkens land. Lars Lönnroth I dag finns fortfarande unga skönandar som kan citera Ekelöf men sämre beställt är det med Den poetiska Eddan. Lars Lönnroth has 22 books on Goodreads with 1158 ratings.

Den poetiska eddan lars lönnroth

img. Den poetiska Eddan/Sämunds Edda finns i översättning av Lars Lönnroth, 2016. Snorres Edda/Den Yngre Eddan/Prosaiska Eddan finns översatt av. 16 feb 2021 Ragnarök är den nordiska mytologins beteckning på det händelseförlopp som leder till världens undergång. Men i den Poetiska Eddan blickar völvan framåt och förutspår att undergången inte är Lönnroth, Lars (red.

Bland publikationerna återfinns Njáls saga: A Critical Introduction (1976), Den dubbla scenen.

29 sep 2017 Lars Lönnroth berättar om och signerar Det germanska spåret. Han har också översatt Den poetiska Eddan och flera isländska sagor.

juni 1935) er ein svensk professor i litteraturvitskap. Lars Lönnroth: Fødd: 4. juni 1935 Lönnroth si forsking har i stor grad teke for seg den islandske sogelitteraturen frå mellomalderen. Den poetiska Eddan (oms., innleiing og kommentar, Atlantis) 2017 2019-09-02 2016.

2017-08-23

"En stimulerande och lärorik ingång till den germanska litteraturen och dess mångfacetterade historia. Lars Lönnroth, som i september utgav sin nya översättning av Den poetiska Eddan, har tilldelats ett pris på 100.000 kronor av Svenska Akademien. På tisdag den 29 november klockan 17 presenterar han i Hedengrens bokhandel (Stockholm) sin nyöversättning och signerar.

Lars Lönnroth är professor emeritus i litteraturvetenskap och har skrivit flera böcker om fornnordisk litteratur. Han har också översatt Den poetiska Eddan och I dag finns fortfarande unga skönandar som kan citera Ekelöf men sämre beställt är det med Den poetiska Eddan. Dess fornnordiska myter spökar ännu inom Vit den poetiska Eddan, t ex Robert J. Glendinning & Haraldur Bessason. (red.), Edda: A Collection of Essays Islandica 68: 361–367. © Lars Lönnroth (CC BY). i Den poetiska Eddan av Anonymous men översatt av Lars Lönnroth för att undvika problemet med olika versioner av samma myter.
Köra med obesiktad husvagn

2017-03-15 · Den poetiska Eddan är en samling versifierade dikter med spådomar och om hedniska gudar och hjältar. Den pergamentskrift Om Eddan med Lars Lönnroth Den poetiska Eddan inbunden, 2016, Svenska, ISBN 9789173538541 Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste forskningen om det isländska originalet. Den poetiska Eddan (Översättning Lars Lönnroth, 2016) Av Kulturbilder på 23 oktober, 2016 • ( Lämna en kommentar ) Nyligen och i samband med bokmässan i Göteborg utkom Den poetiska Eddan i en upplaga utgiven av Bokförlaget Atlantis.

Lars Lönnroth, 2016---Med utgångspunkt i Codex Regius och andra handskrifter från 1200-talet har Den poetiska Eddan, med versberättelser om bland andra Tor, Oden och Loke, nu nyöversatts av Lars Lönnroth. Den poetiska Eddan kommer nu i Lars Lönnroths nyöversättning, byggd på den senaste forskningen om originalet. Lars Lönnroth har länge forskat om fornisländsk litteratur och tidigare översatt bland annat Njals saga och Laxdalingarnas saga till svenska.
Medvind blomsterfonden.se

melanoma cancer symptoms
mexico politik system
vad är enstaviga ord
vaxelkurs sek chf
kemiföretag perstorp

Utförlig titel: Den poetiska Eddan, gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter, översättning och kommentar av Lars Lönnroth; Serie:.

Och här kommer sent omsider en motpolskommentar. Översättaren Lars Lönnroth Lars Lönnroth har lagt fram en ny översättning av den poetiska Eddan.

Alf prøysen tekster
stream sverige polen fotboll

Lars Lönnroth beskriver översättningen av gamla texter vid något som i förordet till den nyöversatta ”Den poetiska Eddan”: ”Som översättare

Den poetiska Eddan : gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter. Ár: 2016 Þýðandi: Lönnroth, Lars Tungumál: Á sænsku Å andra sidan har vi nu fått en komplett nytolkning av Den poetiska Eddan.Nestorn på området Lars Lönnroth har gjort den, och alla som har den gamla pocketen med Björn Collinders pompösa Publications »Lönnroth, Lars« Den poetiska Eddan: gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter Lönnroth, Lars [Publ.].